Translate

Freitag, 31. Juli 2015

Ägypten eröffnet Suezkanal am 6. August

Der neue Suezkanal wird offiziell am 6. August 2015 eingeweiht.

In ganz Ägypten wird dies groß gefeiert. Stellt doch der Kanal für das Land in Nordafrika immerhin eine der haupt Einnahmequellen  an Devisen dar.

Viele Containerschiffe wie dieses nutzen den Suezkanal,
 um die Strecke vom Mittelmeer über das rote Meer
in den Indischen Ozean abzukürzen.

Der neue Kanal verläuft auf einer Länge von 72 Km  parallel zu dem bisherigen Kanal, welcher bereits 1867 eröffnet wurde  und sorgt für eine Verdoppelung der bisherigen Kapazitäten.
Man erhofft sich so durch eine jetzt zweispurige Streckenführung eine deutliche Zunahme der Einnahmen für die Wirtschaft, um den Einbruch des Tourismus der letzten Jahre auszugleichen
Im verlauf des Kanalbaus hatte es immer wieder Anschläge islamistischer Terroristen auf die Baustelle gegeben, weshalb auch der Probelauf  einer Durchfahrt von Containerschiffen am 24. Juli unter höchsten Sicherheitsvorkehrungen stattfand.

Die Finanzierung des Mammut Projektes mit Kosten von vier Milliarden Dollar hat Ägypten ganz alleine gestemmt. Im Zuge von dem Neubau wurde ebenfalls viel von der Infrastruktur entlang der Strecke wie Straßen und Brücken modernisiert.

Im ganzen Land werden am Tag der Eröffnung Flaggen gehisst, alle Zufahrten zu den Städten, Hotels und Flughäfen sowie öffentliche Plätze und Parks werden für den großen Tag geschmückt.
Entlang vieler Straßen kann man dann die Fahnen in den Landesfarben rot-weiß-blau wehen sehen.

Mit Flaggen geschmückte Straße in Hurghada am roten Meer

damit die Eröffnung ein Freudentag für alle Ägypter wird  hat etwa der Gouverneur des Distriktes Red Sea für die Touristenstadt Hurghada am roten Meer für diesen Tag nebeneiner öffentlichen Feier mit Kulturellen Festlichkeiten  im Stadtteil Dahar u.A. kostenfreien Zugang zu allen öffentlichen Stränden verfügt.

Mittwoch, 17. Juni 2015

Ramadan 2015 am 18. Juni

Am Donnerstag den 18. Juni 2015 beginnt der Fastenmonat Ramadan

Ramadan ist jeweilst der neunte Monat des Mondkalenders nach der Zeitrechnung der Muslime.
An diesem Tag wird der Mond mit einer schmalen Sichel um 7:21 in Deutschland aufgehen. Vollmond ist dann am 1. Juli.
Das Fasten beginnt allerdings bereits mit dem Sonnenuntergang am Mittwoch den 17. Juni um 21:37 Uhr Mitteleuropäischer Sommerzeit.

Ein Gruß zum Ramadan
Im Bild sind meist der Mond, eine Moschee und eine Ramadan-Lampe enthalten.

Das Fest des Fastenbrechens "Id al-Fitr" (عيد الفطر) wird das Fasten in diesem Jahr nach 30 Tagen, am 17 Juli mit dem erneuten erscheinen der ersten Mondsichel um 07:11 (Deutschland) beenden.
Auch hier ist das Fasten wie auch innerhalb des Ramadan mit dem Untergang der Sonne am 16. Juli um 21:18 beendet werden.

Die Zeiten können übrigens nicht einfach nur auf andere geografische Zeitzonen umgerechnet werden, da die Zeiten von Auf und Untergang von Sonne und Mond je nach geografischer Länge und Breite ebenfalls variieren.




Man feiert dann das Ende des Ramadan ausgiebig drei Tage lang bis zum 19. Juli 2015.
Für muslimische Kinder ist dieses fest vergleichbar mit dem Christlichen Weihnachtsfest denn es gibt dann Geschenke.

Da das Mondjahr nicht dem Sonnenjahr entspricht wandern die Muslimischen Feste, so auch der Ramadan mit fortschreitenden Jahren rückwärts durch unseren nach dem Sonnenjahr orientierten Kalender.
In 2016 wird der Ramadan daher vom 6. Juni bis zum 5. Juli sein
.
Für die fastenden heißt dies, das in wenigen Jahren der Fastenmonat nicht mehr in die heiße Zeit des Jahres fällt und das Fasten selbst mit längeren Nächten und kürzeren Tagen etwas weniger beschwerlich ist. Denn neben dem Essen ist auch das Trinken im Ramadan tagsüber nicht gestattet.
Nach Sonnenuntergang darf allerdings gegessen werden bis Sonnenaufgang des nächsten Tages.
Viele Familien treffen sich dann zum gemeinsamen Essen und laden verwandte und Freunde dazu ein. Es gibt dann neben den üblichen Leckereien viele Spezialitäten, besonders Süßigkeiten, welche man speziell im Ramadan zubereitet und genießt.

Man schmückt in dieser Zeit auch Moscheen mit Lichterketten und Hausbesitzer schmücken Ihre Häuser mit schönen beleuchteten Lampen oder man stellt diese in der Wohnung auf oder hängt sie in das Treppenhaus, damit Alle sie sehen können.

Gebet zum beginn des Ramadan 2011 in Ägypten

Touristen, welche in dieser zeit Muslimische Staaten besuchen sollten berücksichtigen, das dort das Leben in jener Zeit etwas langsamer abläuft als sonst im Jahr. Zum einen sind die Menschen wegen dem Fasten nicht so fit und Aufmerksam wie sonst.
Zusätzlich werden die fünf Gebetszeiten  dann auch mehr als üblich von nicht so streng gläubigen Muslimen wahrgenommen, was sich bereits am Flughafen etwa bei der Gepäckausgabe oder etwa den Passkontrollen  in längeren Wartezeiten auswirken kann.
Wie auch an unserem Weihnachtsfest, wenn die Kirchen ebenfalls voller sind als üblich.

Der Ramadan ist übrigens auch traditionell ein Monat, in dem die Waffen zumindest für diese Zeit schweigen.. Man bemerkt dies dann am ausbleibenden oder einem geringeren Umfang schlimmer Nachrichten aus den Krisengebieten im nahen Osten und Anderswo.

Man begrüsst sich im Ramadan übrigens mit "Ramadan Karim" was in etwa einen gesegneten Ramadan heißt und auch in den sozialen Netzwerken posten viele Muslime Gute Wünsche zum Fastenmonat und dem Fest des Fastenbrechens.

Dienstag, 31. März 2015

Visum für Ägypten

Änderungen angekündigt

Es zeichnet sich immer mehr ab, das ab dem 15. Mai 2015 sich mit den Visa Bestimmungen bei der Einreise nach Ägypten einiges ändern wird.

So soll bald ein Visa nur noch dann am Flughafen bekommen wer seine Reise und Aufenthalt im Hotel über einen Reiseveranstalter gebucht hat.
Wer individuell reist muss vor der Abreise in seinem Heimatland bei der zuständigen Botschaft bzw. Konsulat ein Visum beantragen.
Das Auswärtige Amt wurde hier von Äußerungen des Ägyptischen Außenministers überrascht und ist noch dabei abzuklären wie die genauen Umstände danach aussehen werden.
Auch auf der Internet Seite der Ägyptischen Botschaft in Berlin wurde noch nicht entsprechendes bekanntgegeben. Um keine bösen Überraschungen zu erleben sollte man daher diese Seiten vor einer nahen Reise nach Ägypten besser im Auge behalten.

Wer in Ägypten eine Mietwohnung oder Eigentum besitzt sollte sich auf jeden Fall noch beim zuständigen Passamt ein Visum ausstellen lassen.

Auf Ämtern und Behörden in Ägypten benötigt man
 viel Geduld und Zeit


Zur Zeit gilt folgendes

Wer bekommt welches Visum

Touristen bekommen bereits jetzt lediglich ein Tourist Visum für 3 Monate

Wer in Ägypten eine Wohnung gemietet hat kann ein Visum für 6 Monate bekommen.
Nachweisen muss man die mittels eines Mietvertrages auf den eigenen Namen bzw. eine auf sich ausgestellte Stromrechnung.
Zur Beantragung des Visums ist jeweils eine Kopie der Dokumente notwendig.


Wer in Ägypten Eigentum besitzt und dieses auch bewohnt bekommt ein Visum für ein Jahr ausgestellt.
Nachweis ist ausschließlich der so genannte "green Contract" (Weil das Papier in der Farbe grün gehalten ist)  also die Besitzurkunde des Eigentums unabhängig vom Wert der Immobilie.
Man bekommt dieses Papier nach der Eintragung im Grundbuch ausgestellt.
Ein Kaufvertrag oder Vorvertrag wird von den Behörden allerdings nicht anerkannt.
Auch dieses Visum ist ein Touristenvisum.

Erst ab einem Immobilienwert von über fünfzigtausend US Dollar ist es möglich ein Ressidence Visum mit einigen erweiterten Vorteilen zu bekommen.

Infotafel zum Visum für Ressidenten
auf dem Passamt in Hurghada



Was wird zur Beantragung benötigt

  • Ein mindestens 6 Monate gültiger Reisepass
  • Ein Passbild (Das Bild muss nicht zwingend den deutschen Bestimmungen mit stupidem Blick entsprechen.)


Deutsche Staatsbürger benötigen für die Beantragung des Visum jeweils zwei Kopien folgender Seiten in Ihrem Reisepass.


  • Den eigentlichen Pass mit dem Lichtbild
  • das letzte Visum von der Einreise
  • Den Einreisestempel der letzten Einreise
Am Eingang des Passamtes in Hurghada steht eine kleine Bude wo man gegen einen geringen Betrag die nötigen Kopien bekommt. Ansonsten kann man in diversen Läden in der Stadt Kopien anfertigen lassen.

Aushang im Passamt Hurghada
Verschiedene Nationalitäten benötigen verschiedene Anzahl an Kopien


Die Passämter haben in der Regel von 8 Uhr Morgens bis Mittags um 13 Uhr geöffnet.
Freitags sowie an einigen Feiertage ist generell geschlossen.

Das Formular zur Beantragung bekommt man am Schalter in der Passstelle.

Das Antragsformular für ein Visum in Ägypten



Nur noch persönlicher Antrag möglich

Zur Beantragung muss zwingend der Passinhaber selbst auf dem Passamt erscheinen.
Auch bei Eheleuten kann man nicht für den Ehepartner den Antrag mit abgeben. Dieser muss mit auf das Passamt kommen.

Abholen des Visas

Das ausgestellte Visa im Reisepass kann man immer erst am darauffolgenden Tag  nach der Abgabe des Antrages auf dem Passamt abholen.
Besonders wenn  man auf Bus oder Taxi angewiesen ist sollte man dies entsprechend berücksichtigen.

Aus und wieder Einreisen nach Ägypten

Möchte man aus und wieder nach Ägypten Einreisen muss zusätzlich zum Visum ei Reentry beantragt werden.
Das Reentry kann maximal für 6 Monate ausgestellt werden. ausschließlich innerhalb dieser Zeit kann man damit wieder nach Ägypten einreisen.
Für das Reentry muss jeweils eine Kopie der bereits oben genannten Seiten aus dem Reisepass mit abgegeben werden.

Ist das Visum bis zur nächsten Einreise noch Gültig benötigt man lediglich ein neues Reentry.

Das Formular zur Beantragung bekommt man ebenfalls am Schalter in der Passstelle.

Der Antrag für ein Reentry
 zur Einreise nach Ägypten zu einem Visum



Arbeiten in Ägypten

Dieser Artikel soll lediglich eine kleine Hilfestellung und etwas Grundinformation geben.
Bei Fragen zu Arbeitserlaubnis und Selbstständigkeit sollte man sich an die Ägyptische Botschaft in Berlin wenden denn hier ist einfach zu viel zu berücksichtigen als das man verallgemeinern könnte,


Ein Visum (blauer Stempel)
und ein Reentry (roter Stempel)
in einem Reisepass
H. Gärtner, März 2015


Freitag, 13. März 2015

Tourismus in Ägypten erholt sich langsam wieder

Wie Ägyptische Medien berichten verbringen wieder mehr Touristen aus Europa, Russland und dem Baltikum Ihren Urlaub in Ägypten.

Auf dem Rollfeld des Flughafens in Hurghada

So wurden etwa am Flughafen von Hurghada am Montag alleine etwa 60 internationale Flüge mit ca. zwölftausend Touristen verschiedenster Nationalitäten abgefertigt.
Die Hotels und Ressorts in der Region werden sollte der Aufschwung weiter anhalten bald wieder besser ausgelastet sein als in den letzten beiden Jahren.

Zuletzt hatte das Auswärtige Amt der Bundesrepublik seine Reisewarnungen für einige Regionen in Ägypten zurückgenommen oder entschärft, was in der Folge sicherlich viele Deutsche dazu bewegen wird ihren nächsten oder folgenden Urlaub wieder in Ägypten zu verbringen.
Letztendlich bietet das Land nahezu ganzjährig Sonnen-Garantie sowie ein beständiges Klima und eine fantastische Unterwasserwelt gerade einmal 4 1/2 Flugstunden entfernt.

Nach den Wirren der Revolution Anfang 2011 war der Tourismus in Ägypten nahezu zum erliegen gekommen und die Hotels leer geblieben. Viele Arbeitnehmer in der Touristikbranche und den Hotels hatten in der Folge Ihre Arbeit oder Jobs verloren.
Zu leiden hatten darunter auch Zulieferer und die Geschäfte in diversen Regionen wie etwa Hurghada, Marsa Ahlam oder Sharm el Sheikh.

In Sharm El Sheikh wird zudem heute durch Präsident Fattah al-Sisi eine internationale Wirtschaftskonferenz eröffnet an welcher Vertreter aus rund 90 Ländern und internationaler Unternehmen teilnehmen werden. Die Konferenz endet am 15. März.
Ein Thema werden unter Anderem Reformen im Sozialen und Wirtschaftlichen Bereichen sein, welche bis 2019 anlaufen sollen. Eine angepasste Gesetzgebung soll auf die Anziehung internationaler Investoren ausgerichtet werden.



Montag, 9. März 2015

Ölpipeline im roten Meer leck geschlagen

Ein Leck in einer Pipeline für Rohöl hat im Roten Meer bei dem Küstenort Ras Ghareb starke Verschmutzung der Umwelt in diesem Küstenabschnitt verursacht.

Wie Al Masry Alyoum in seiner online Ausgabe berichtet hatte ein unter Liberianischer Flagge fahrender Frachter mit seinem Anker beim Hafen der General Petroleum Company von Ägypten die dort entlang führende Hauptlinie beschädigt.
Das ausgetretene Öl kontaminierte einen Küstenabschnitt von etwa 3000 Metern der Küste in diesem Bereich.
Bis zum Abstellen der Pumpen waren bereits ca. 40 Barrel (1 Barrel = ca. 160 Liter)  Rohöl ausgetreten.
Die Dekontaminierung des Küstenabschnittes wurde bereits in Angriff genommen.

Das Rote Meer bietet hier eine einzigartige Vielfalt an großen Riffen mit einer Vielfalt an Meereslebewesen. Der ca. 130 km südlich gelegene Küstenort Hurghada lockt damit Jährlich tausende von Hobbytauchern an welche hier einzigartige Tauchgründe vorfinden wie man sie sonst nur am Great Barriere Reef  An Australiens Küste oder der Karibik findet.

Das Ägyptische Umweltministerium verhängte eine Geldstrafe in Höhe von umgerechnet Einhundert Tausend Euro gegen die General Petroleum Company als Verursacher der Umweltkatastrophe.
Eine Beseitigung des entstandenen Ölteppichs und der Verunreinigung des Strandes ist bereits im Gang aber wie so oft wird auch hier die Natur zum grössten Teil  selbst im lauf der Zeit mit der Ölpest fertig werden müssen.

Ein Korallenriff im roten Meer bei Hurghada

Donnerstag, 5. März 2015

Porno in den Pyramiden

Ein 10 Minuten langer Film mit pornografischen Inhalt wurde von russischen Touristen illegal an den Pyramiden von Gizeh gedreht und auf einer Video Plattform veröffentlicht.

In einer offiziellen Erklärung hat der Ägyptische Minister für Altertümer Dr. Mahmoud Eldamaty mitgeteilt, das entsprechende Untersuchungen über den Vorfall der zuständigen Staatsanwaltschaft zur Ermittlung übergeben wurden.

In dem Filmmaterial, welches dem Minister vorliegt sind mindestens 5 Einstellungen enthalten, welche von Ägyptern als Pornografie angesehen werden.

Gedreht wurde der Film innerhalb der Archäologischen Zone des Pyramiden Plateaus von Gizeh. Unter anderem innerhalb der großen Pyramide des Cheops und neben dem Sphinx.
Ermittelt wird in dem Zusammenhang auch gegen ein Mitglied der vor Ort zuständigen Sicherheitsorgane sowie Ein Reiseunternehmen und dessen Reiseleitung, welche das Verhalten anscheinend gebilligt haben.

Bereits das entblößen in der Öffentlichkeit stellt im vorwiegend muslimisch geprägten Ägypten eine strafbare Handlung dar.

Die Pyramiden von Gizeh und der große Sphinx in Kairo

Montag, 2. März 2015

Bauchtänzerin festgenommen

Kairo - Im Bezirk Giza-Nord in Kairo wurde eine Bauchtänzerin, bekannt unter dem Künstlernamen Safinaz am heutigen Montag festgenommen und dem zuständigen Ermittlungsrichter vorgeführt.

Der Künstlerin wird vorgeworfen, die Ägyptische Flagge beleidigt zu haben, weil Sie s ein Kleid in den Ägyptischen Landesfarben rot- weiß-blau trug, welches in Art der Ägyptischen Flagge gestaltet ist, während Sie bei einer Privaten Veranstaltung aufgetreten war.

Angezeigt hatte die Tänzerin das Management des Hotels, wo der besagte Auftritt stattgefunden hatte.

Laut § 48 eines Gesetzes, welches 2014 von Adly Mansour, einem ehemaligen Berater des Präsidenten eingebracht worden war kann jede Entfremdung der ägyptischen  Landesflagge als Beleidigung derselben gewertet werden.

Eine Entscheidung der Staatsanwaltschaft steht in dem Fall noch aus.

(Quelle El Ahram)


Die Flagge ist den Ägyptern wichtig
( Triumphzug nach dem Gewinn der Afrika Fußball-Meisterschaft 2010)